山色依天尽，开眸意豁然。
风高云薄命，道古树延年。
冬水碧无底，夕阳红可怜。
回头谢奇险，一为驻吟鞭。

zǐ tóng dào shàng
shān sè yī tiān jǐn，
kāi móu yì huō rán。
fēng gāo yún bó mìng，
dào gǔ shù yán nián。
dōng shǔi bì wú dǐ，
xī yáng hóng kě lián。
húi tóu xiè qí xiǎn，
yī wèi zhù yín biān。