昨暝春风起，今朝春气来。
莺鸣一两啭，花树数重开。
散粉成初蝶，剪彩作新梅。
游客伤千里，无暇上高台。

zǎo chūn shī
zuó míng chūn fēng qǐ，
jīn zhāo chūn qì lái。
yīng míng yī liǎng zhuàn，
huā shù shù zhòng kāi。
sàn fěn chéng chū dié，
jiǎn cǎi zuò xīn méi。
yóu kè shāng qiān lǐ，
wú xiá shàng gāo tái。