模写事情俱透脱，品题花鸟亦清奇。
尽同元白诸人趣，绝是苏黄一辈诗。
老眼方饥逢上味，吟脾正渴遇仙医。
明窗手录将成帙，恰似贫儿暴富时。

ǒu dé fàng wēng jí，kuài dú shù rì zhì xǐ，yīn xiào qí yǔ
mó xiě shì qíng jù tòu tuō，
pǐn tí huā niǎo yì qīng qí。
jǐn tóng yuán bái zhū rén qù，
jué shì sū huáng yī bèi shī。
lǎo yǎn fāng jī féng shàng wèi，
yín pí zhèng kě yù xiān yì。
míng chuāng shǒu lù jiāng chéng zhì，
qià sì pín ér bào fù shí。