长髯短鬓近何如，湖北湖南定卜居。
琴里潇湘中散曲，池边风雨石军书。
秋来双径谁看菊，月下清尊自摘蔬。
旧日纶竽还好在，岂能终负楚江渔。

jì shěn èr zhàng
cháng rán duǎn bìn jìn hé rú，
hú běi hú nán dìng bǔ jū。
qín lǐ xiāo xiāng zhōng sàn qū，
chí biān fēng yǔ shí jūn shū。
qīu lái shuāng jìng shúi kàn jú，
yuè xià qīng zūn zì zhāi shū。
jìu rì lún yú huán hǎo zài，
qǐ néng zhōng fù chǔ jiāng yú。