扁舟忆尔阻江涛，江上凭谁问楚骚。
碣石空摧双鬓短，武夷曾忆片云高。
芙蓉岁暮堪垂绶，魍魉山深有佩刀。
闻说烽烟今满眼，可能一慰圣躬劳。

dā zǐ yǔ jiàn zèng èr shǒu qí èr
biǎn zhōu yì ěr zǔ jiāng tāo，
jiāng shàng píng shúi wèn chǔ sāo。
jié shí kōng cūi shuāng bìn duǎn，
wǔ yí céng yì piàn yún gāo。
fú róng sùi mù kān chúi shòu，
wǎng liǎng shān shēn yǒu pèi dāo。
wén shuō fēng yān jīn mǎn yǎn，
kě néng yī wèi shèng gōng láo。