天门不关飞早霜，精晶水帘浮日光。
水面云华湿不起，鱼龙吹沫穿石梁。
波间石苔绿于发，袅袅漾之千尺长。
微风千里湛空碧，孤槎疑是来潇湘。

zhè xī xiǎo qǐ
tiān mén bù guān fēi zǎo shuāng，
jīng jīng shǔi lián fú rì guāng。
shǔi miàn yún huá shī bù qǐ，
yú lóng chūi mò chuān shí liáng。
bō jiān shí tái lv̀ yú fā，
niǎo niǎo yàng zhī qiān chǐ cháng。
wēi fēng qiān lǐ zhàn kōng bì，
gū chá yí shì lái xiāo xiāng。