故人亦何在，乃在青山东。
山家何寂寥，高树来天风。
貂裘日以数，龙剑何其雄。
下可制巨鳌，上可断长虹。
风云起一朝，宁复嗟途穷。
去去重相思，寄言双飞鸿。

zèng yī wén xué
gù rén yì hé zài，
nǎi zài qīng shān dōng。
shān jiā hé jì liáo，
gāo shù lái tiān fēng。
diāo qíu rì yǐ shù，
lóng jiàn hé qí xióng。
xià kě zhì jù áo，
shàng kě duàn cháng hóng。
fēng yún qǐ yī zhāo，
níng fù jiē tú qióng。
qù qù zhòng xiāng sī，
jì yán shuāng fēi hóng。