岩岩京洛间，天门俨九重。
中有缨弁客，翼翼从飞龙。
朝听比里竽，夕听南邻钟。
嗟哉杨马才，斯人不见容。
偃蹇以薄游，朝餐夕不供。
抽翰灿春华，扬藻凌高峰。
昔为一时重，今为万世宗。
作者岂无传，谁能撄其锋。
寄谢同心人，斯理谅可从。

jiǎn wú míng qīng shè rén
yán yán jīng luò jiān，
tiān mén yǎn jǐu zhòng。
zhōng yǒu yīng biàn kè，
yì yì cóng fēi lóng。
zhāo tīng bǐ lǐ yú，
xī tīng nán lín zhōng。
jiē zāi yáng mǎ cái，
sī rén bù jiàn róng。
yǎn jiǎn yǐ bó yóu，
zhāo cān xī bù gōng。
chōu hàn càn chūn huá，
yáng zǎo líng gāo fēng。
xī wèi yī shí zhòng，
jīn wèi wàn shì zōng。
zuò zhě qǐ wú chuán，
shúi néng yīng qí fēng。
jì xiè tóng xīn rén，
sī lǐ liàng kě cóng。