文字流真性，难忘白发亲。
年华花信短，才调玉台新。
珠佩杳如梦，锦囊空自春。
仙郎腰已瘦，披读更伤神。

tí shěn zhú zhāi tài shǒu fū rén cí hūi guǎn shī cǎo
wén zì líu zhēn xìng，
nán wàng bái fā qīn。
nián huá huā xìn duǎn，
cái diào yù tái xīn。
zhū pèi yǎo rú mèng，
jǐn náng kōng zì chūn。
xiān láng yāo yǐ shòu，
pī dú gèng shāng shén。