九月九日天无雨，携妓游山亦快哉。
铁笛一声厓石裂，银门多为菊花开。
空池剑气干丹极，古寺芙蓉照紫苔。
爱杀月明江路静，画船箫鼓缓歌回。

nǐ tiě dí xiān shēng yóu hǔ qīu dé kāi zì yùn
jǐu yuè jǐu rì tiān wú yǔ，
xié jì yóu shān yì kuài zāi。
tiě dí yī shēng yá shí liè，
yín mén duō wèi jú huā kāi。
kōng chí jiàn qì gān dān jí，
gǔ sì fú róng zhào zǐ tái。
ài shā yuè míng jiāng lù jìng，
huà chuán xiāo gǔ huǎn gē húi。