遇节思吾子，吟诗对夕曛。
燕将明日去，秋向此时分。
逆旅空弹铗，生涯只卖文。
归帆宜早挂，莫待雪纷纷。

qīu fēn rì yì yòng jì
yù jié sī wú zǐ，
yín shī dùi xī xūn。
yàn jiāng míng rì qù，
qīu xiàng cǐ shí fēn。
nì lv̌ kōng dàn jiá，
shēng yá zhǐ mài wén。
gūi fān yí zǎo guà，
mò dài xuě fēn fēn 。