架书披懒半颠倒，山径履稀任茑萝。
自问尘心销几许，开窗閒看白云过。

sān wèi xuān zhú zhī cí qí qī
jià shū pī lǎn bàn diān dǎo，
shān jìng lv̌ xī rèn niǎo luó。
zì wèn chén xīn xiāo jī xǔ，
kāi chuāng xián kàn bái yún guò。