滔滔天上涌，栖泊未遑安。
独夜江中梦，惊涛雨后看。
长縆绵浦阔，孤岛觉栖单。
愁耐今宵永，胆深六月寒。
阴荧疑远近，怒激听凄酸。
晴晓梢移陌，潮痕尚未乾。

lù ěr mén kǒu yè bó zāo fēng
tāo tāo tiān shàng yǒng，
qī bó wèi huáng ān。
dú yè jiāng zhōng mèng，
liáng tāo yǔ hòu kàn。
cháng gēng mián pǔ kuò，
gū dǎo jué qī dān。
chóu nài jīn xiāo yǒng，
dǎn shēn lìu yuè hán。
yīn yíng yí yuǎn jìn，
nù jī tīng qī suān。
qíng xiǎo shāo yí mò，
cháo hén shàng wèi gān。