世途多棘刺，吾欲向谁亲。
高卧为长策，孤栖是逸民。
洞虚花写影，树静月窥人。
趺坐如禅相，爨虚未我贫。
食鱼羞看铗，漉酒好将巾。
始觉书生拙，空怀百战身。

bì kòu gǔ shān qí sì
shì tú duō jí cì，
wú yù xiàng shúi qīn。
gāo wò wèi cháng cè，
gū qī shì yì mín。
dòng xū huā xiě yǐng，
shù jìng yuè kūi rén。
fū zuò rú shàn xiāng，
cuàn xū wèi wǒ pín。
shí yú xīu kàn jiá，
lù jǐu hǎo jiāng jīn。
shǐ jué shū shēng zhuó，
kōng huái bǎi zhàn shēn。