日月亘今古，景光常若新。
景其何以然，得气精且纯。
太虚净浮埃，罡风荡纤尘。
所以此西东，相因不陈陈。
言诗亦复然，性灵苦不真。
真境接时有，一缕翻千春。
更阅亿万年，火不穷于薪。
新机日以续，岂尽于古人。
愿弃糟粕余，名理妙引伸。

chéng zuǒ èr zhòng fǔ lùn shī qí èr
rì yuè gèn jīn gǔ，
jǐng guāng cháng ruò xīn。
jǐng qí hé yǐ rán，
dé qì jīng qiě chún。
tài xū jìng fú āi，
gāng fēng dàng xiān chén。
suǒ yǐ cǐ xī dōng，
xiāng yīn bù chén chén。
yán shī yì fù rán，
xìng líng kǔ bù zhēn。
zhēn jìng jiē shí yǒu，
yī lv̌ fān qiān chūn。
gèng yuè yì wàn nián，
huǒ bù qióng yú xīn。
xīn jī rì yǐ xù，
qǐ jǐn yú gǔ rén。
yuàn qì zāo pò yú，
míng lǐ miào yǐn shēn。