一曲歌成酒一杯。
困人天气好亭台。
沉沉春昼斜飞雨，寂寂闲门乱点苔。
花几簇，锦千堆。
落红成阵映香腮。
不如却下帘儿坐，自看同心七宝钗。

sī jiā kè chūn yǔ
yī qū gē chéng jǐu yī bēi。
kùn rén tiān qì hǎo tíng tái。
chén chén chūn zhòu xié fēi yǔ，
jì jì xián mén luàn diǎn tái。
huā jī cù，
jǐn qiān dūi。
luò hóng chéng zhèn yìng xiāng sāi。
bù rú què xià lián ér zuò，
zì kàn tóng xīn qī bǎo chāi。