绿侵帘，红糁径。
谷雨梢头，花聚春心冷。
圆月飞来池馆静。
攒簇梅花，欲斗婵娟影。
雨盘旋，风扑打。
数了周遭，重数还难定。
懊恼残春抛未肯，蝴蝶成团，香梦何曾醒。

sū mù zhē xìu qíu huā
lv̀ qīn lián，
hóng sān jìng。
gǔ yǔ shāo tóu，
huā jù chūn xīn lěng。
yuán yuè fēi lái chí guǎn jìng。
zǎn cù méi huā，
yù dǒu chán juān yǐng。
yǔ pán xuán，
fēng pū dǎ。
shù le zhōu zāo，
zhòng shù huán nán dìng。
ào nǎo cán chūn pāo wèi kěn，
hú dié chéng tuán，
xiāng mèng hé céng xǐng。