风声鸟声。
这番病起，不似前春。
针又慵拾，睡还难著，剩个愁人。
隔帘几日浓阴。
恰放出、些儿暖晴。
薄命桃花，多情杨柳，依旧分明。

lǐu shāo qīng qīng míng
fēng shēng niǎo shēng。
zhè fān bìng qǐ，
bù sì qián chūn。
zhēn yòu yōng shí，
shùi huán nán zhù，
shèng gè chóu rén。
gé lián jī rì nóng yīn。
qià fàng chū 、 xiē ér nuǎn qíng。
bó mìng táo huā，
duō qíng yáng lǐu，
yī jìu fēn míng。