秋色著人浓，门外鸦啼晓。
几叶疏杨几个蝉，各为秋烦恼。
烦恼几多时，剩我长烦恼。
不是斜阳便是霜，多少青山老。

bǔ suàn zǐ qīu rì
qīu sè zhù rén nóng，
mén wài yā tí xiǎo。
jī yè shū yáng jī gè chán，
gè wèi qīu fán nǎo。
fán nǎo jī duō shí，
shèng wǒ cháng fán nǎo。
bù shì xié yáng biàn shì shuāng，
duō shǎo qīng shān lǎo。