神鸦啼散古庙静。
只晚风未定。
零乱斜阳，红灰飞没影。
秋花狼藉满径。
密远树、野烟催暝。
跨鹤归来，云深环佩冷。

qīng shāng yuàn shèng nv̌ gǔ cí
shén yā tí sàn gǔ miào jìng。
zhǐ wǎn fēng wèi dìng。
líng luàn xié yáng，
hóng hūi fēi méi yǐng。
qīu huā láng jiè mǎn jìng。
mì yuǎn shù 、 yě yān cūi míng。
kuà hè gūi lái，
yún shēn huán pèi lěng。