朱明已莅节，昼刻日以舒。
骄阳耀廷桂，绿阴正扶疏。
披卷当午凉，豁达开交疏。
清风来徐徐，飘然动轻裾。
丹黄陈我前，聊以供畋渔。
咀华撷芳秀，此乐真蘧蘧。
妇人休蚕织，获戾当何如。
所嗜已成癖，良医难易诸。

chū xià dōng xuān dú shū
zhū míng yǐ lì jié，
zhòu kè rì yǐ shū。
jiāo yáng yào tíng gùi，
lv̀ yīn zhèng fú shū。
pī juàn dāng wǔ liáng，
huō dá kāi jiāo shū。
qīng fēng lái xú xú，
piāo rán dòng qīng jū。
dān huáng chén wǒ qián，
liáo yǐ gōng tián yú。
jǔ huá xié fāng xìu，
cǐ lè zhēn qú qú。
fù rén xīu cán zhī，
huò lì dāng hé rú。
suǒ shì yǐ chéng pǐ，
liáng yì nán yì zhū。