梦中天姥鳌峰几，不到梅溪小小园。
徐氏外甥今偶见，舅家风槩颇能言。
万峰明月长三盏，十里梅花可一轩。
老我渔舟他日路，不知可许进桃源。

méi xī cǎo tíng wèi xīn chāng hú chù shì fù dōng chuān jìu yě
mèng zhōng tiān mǔ áo fēng jī，
bù dào méi xī xiǎo xiǎo yuán。
xú shì wài shēng jīn ǒu jiàn，
jìu jiā fēng gài pǒ néng yán。
wàn fēng míng yuè cháng sān zhǎn，
shí lǐ méi huā kě yī xuān。
lǎo wǒ yú zhōu tā rì lù，
bù zhī kě xǔ jìn táo yuán。