堕地酴醾如雪，晚莺呼酒醒。
尚著眼、隔水帘栊，垂杨色、绿上空亭。
鸥边新愁已到，尊前客、怕拂丝鬓青。
悄倚阑、满目风花，平泉地、散落羁思盈。
未省倦游去程。
吴阊影事，何时叠鼓投琼。
翠杓波清，十年话，带愁听。
沈沈夜镫无语，总销尽，故园情。
花飞凤城，东风较梦短，铅泪零。

qǐ liáo yuàn zhǐ cūn yè jí，yòng qīng zhēn yùn
duò dì tú mí rú xuě，
wǎn yīng hū jǐu xǐng。
shàng zhù yǎn 、 gé shǔi lián lóng，
chúi yáng sè 、 lv̀ shàng kōng tíng。
ōu biān xīn chóu yǐ dào，
zūn qián kè 、 pà fú sī bìn qīng。
qiǎo yǐ lán 、 mǎn mù fēng huā，
píng quán dì 、 sàn luò jī sī yíng。
wèi shěng juàn yóu qù chéng。
wú chāng yǐng shì，
hé shí dié gǔ tóu qióng。
cùi sháo bō qīng，
shí nián huà，
dài chóu tīng。
shěn shěn yè dēng wú yǔ，
zǒng xiāo jǐn，
gù yuán qíng。
huā fēi fèng chéng，
dōng fēng jiào mèng duǎn，
qiān lèi líng。