琼花飘砌。
点额新妆媚。
微雨间，轻风起。
同云迷雁杳，绣阁添香沸。
囊罄也，惟馀薄酿还堪醉。
幸识贫滋味。
衙舍清如水。
冰欲泮，寒应已。
心随残梦远，意搅繁英碎。
春又也，人归不似春归易。

qiān qīu sùi chūn xuě
qióng huā piāo qì。
diǎn é xīn zhuāng mèi。
wēi yǔ jiān，
qīng fēng qǐ。
tóng yún mí yàn yǎo，
xìu gé tiān xiāng fèi。
náng qìng yě，
wéi yú bó niàng huán kān zùi。
xìng shì pín zī wèi。
yá shè qīng rú shǔi。
bīng yù pàn，
hán yìng yǐ。
xīn súi cán mèng yuǎn，
yì jiǎo fán yīng sùi。
chūn yòu yě，
rén gūi bù sì chūn gūi yì。