城东两株树，亭亭恰相向。
枝叶覆闉都，半落青云上。
故老传来七十秋，清风琴瑟鸣相酬。
有时青天吐明月，珊瑚拂镜当空流。
只今颜色无衰改，傲雪凌霜镇长在。
坐令邑里生辉光，那羡蟠桃隔沧海。

tí shuāng shòu shǒu juàn
chéng dōng liǎng zhū shù，
tíng tíng qià xiāng xiàng。
zhī yè fù yīn dū，
bàn luò qīng yún shàng。
gù lǎo chuán lái qī shí qīu，
qīng fēng qín sè míng xiāng chóu。
yǒu shí qīng tiān tǔ míng yuè，
shān hú fú jìng dāng kōng líu。
zhǐ jīn yán sè wú shuāi gǎi，
ào xuě líng shuāng zhèn cháng zài。
zuò lìng yì lǐ shēng hūi guāng，
nà xiàn pán táo gé cāng hǎi。