忙是挥毫静弈棋，雕阑日转梦回迟。
时从王右军临帖，戏学张京兆画眉。
傍水近开三益径，停云徐咏四愁诗。
新来最满平生意，楼上看山独坐时。

cì yùn biǎo dì jiǎng yù jí mén shēng wēng mǐn jiàn zèng xǐ yú gūi tián zhī zuò sì shǒu qí sān
máng shì hūi háo jìng yì qí，
diāo lán rì zhuǎn mèng húi chí。
shí cóng wáng yòu jūn lín tiē，
xì xué zhāng jīng zhào huà méi。
bàng shǔi jìn kāi sān yì jìng，
tíng yún xú yǒng sì chóu shī。
xīn lái zùi mǎn píng shēng yì，
lóu shàng kàn shān dú zuò shí。