望望行宫地，遥遥大业年。
山光连古寺，水调尚遗篇。
软缆千花妓，迷楼五色烟。
繁华何可吊，高树起秋蝉。

zhú xī
wàng wàng xíng gōng dì，
yáo yáo dà yè nián。
shān guāng lián gǔ sì，
shǔi diào shàng yí piān。
ruǎn làn qiān huā jì，
mí lóu wǔ sè yān。
fán huá hé kě diào，
gāo shù qǐ qīu chán 。