落日下崦嵫，飞雨自崇墉。
驾言出北郭，泛舟横东江。
近岫既凌缅，遥岑亦濛笼。
葱青水竹交，乃有樵径通。
潜虬寒载蛰，海鸥夕来双。
顾望云叶开，张星昏已中。
荒冈响哀狖，枉渚遵轻鸿。
故乡日以远，川路靡克终。
寄言薜萝客，岁宴期来同。

yǔ dù yǒng jiā jiāng yè rù nán xī
luò rì xià yān zī，
fēi yǔ zì chóng yōng。
jià yán chū běi guō，
fàn zhōu héng dōng jiāng。
jìn xìu jì líng miǎn，
yáo cén yì méng lóng。
cōng qīng shǔi zhú jiāo，
nǎi yǒu qiáo jìng tōng。
qián qíu hán zài zhí，
hǎi ōu xī lái shuāng。
gù wàng yún yè kāi，
zhāng xīng hūn yǐ zhōng。
huāng gāng xiǎng āi yòu，
wǎng zhǔ zūn qīng hóng。
gù xiāng rì yǐ yuǎn，
chuān lù mǐ kè zhōng。
jì yán bì luó kè，
sùi yàn qī lái tóng。