辞家方首夏，奄忽临秋期。
行役良孔艰，运序一再移。
那能不夙夜，行露多嵚巇。
缅邈亲之庐，阻绝天一涯。
心随落日远，目与飞云驰。
四月乏一书，何以慰遐思。
湖田亦粗给，岁计无厚基。
秋稼傥有穫，尚可丰华滋。
私言秉昭旷，生产非所治。

lì qīu hòu yī rì guò xīng lóng cì yùn shū huái
cí jiā fāng shǒu xià，
yǎn hū lín qīu qī。
xíng yì liáng kǒng jiān，
yùn xù yī zài yí。
nà néng bù sù yè，
xíng lù duō qīn xī。
miǎn miǎo qīn zhī lú，
zǔ jué tiān yī yá。
xīn súi luò rì yuǎn，
mù yǔ fēi yún chí。
sì yuè fá yī shū，
hé yǐ wèi xiá sī。
hú tián yì cū gěi，
sùi jì wú hòu jī。
qīu jià tǎng yǒu huò，
shàng kě fēng huá zī。
sī yán bǐng zhāo kuàng，
shēng chǎn fēi suǒ zhì。