城昃风高不耐衣，飞楼缥缈动晴辉。
山连平野来无尽，树引寒流去渐微。
东望江淮舟楫远，北征车马简书稀。
未嗟筋力思滇海，羞对渔樵说采薇。

dēng yí liáng chéng lóu
chéng zè fēng gāo bù nài yī，
fēi lóu piǎo miǎo dòng qíng hūi。
shān lián píng yě lái wú jǐn，
shù yǐn hán líu qù jiàn wēi。
dōng wàng jiāng huái zhōu jí yuǎn，
běi zhēng chē mǎ jiǎn shū xī。
wèi jiē jīn lì sī diān hǎi，
xīu dùi yú qiáo shuō cǎi wéi。