物态伤吾意，流离满道傍。
雨鸠频逐妇，风雁忽迷行。
自分惟沟壑，何人且庙廊。
旧时阡陌在，痴望返耕桑。

gǔi wèi shū jǐng qí èr
wù tài shāng wú yì，
líu lí mǎn dào bàng。
yǔ jīu pín zhú fù，
fēng yàn hū mí xíng。
zì fēn wéi gōu hè，
hé rén qiě miào láng。
jìu shí qiān mò zài，
chī wàng fǎn gēng sāng。