恒山劈西支，柏岩特奇秀。
阆仙昔栖隐，古洞曲通秀。
灵源相对清，一线天光漏。
老树郁鬅鬙，阴风生邂逅。
丁黑冘交鼓钟，陡蛱急悬溜。
禅师去已遥，山鬼啼清昼。
黄金铸不成，溪云诗意瘦。
岳色凄然来，双泪满怀袖。

bǎi yán shān
héng shān pī xī zhī，
bǎi yán tè qí xìu。
lǎng xiān xī qī yǐn，
gǔ dòng qū tōng xìu。
líng yuán xiāng dùi qīng，
yī xiàn tiān guāng lòu。
lǎo shù yù péng sēng，
yīn fēng shēng xiè hòu。
dīng hēi yín jiāo gǔ zhōng，
dǒu jiá jí xuán līu。
shàn shī qù yǐ yáo，
shān gǔi tí qīng zhòu。
huáng jīn zhù bù chéng，
xī yún shī yì shòu。
yuè sè qī rán lái，
shuāng lèi mǎn huái xìu。