世间豺虎正争岐，隐去可妨九曲迷。
怀人梦到北山北，卜邻意欲西枝西。
麦云已有饱气象，梅雨又烦诗品题。
他日篮舆入源去，尚期趺坐对青藜。

jì lú zī yuán fāng yǔn dí jiāng zǐ wǒ
shì jiān chái hǔ zhèng zhēng qí，
yǐn qù kě fáng jǐu qū mí。
huái rén mèng dào běi shān běi，
bǔ lín yì yù xī zhī xī。
mài yún yǐ yǒu bǎo qì xiàng，
méi yǔ yòu fán shī pǐn tí。
tā rì lán yú rù yuán qù，
shàng qī fū zuò dùi qīng lí 。