应生背芒说，石子河阳文。
虽有遨游美，终非沮溺群。
曰余今卜筑，兼以隔嚣纷。
池入东陂水，窗引北岩云。
槿篱集田鹭，茅檐带野芬。
原隰何逦迤，山泽共氛氲。
苍苍松树合，耿耿樵路分。
朝兴候崖晚，暮坐极林曛。
恁高眺虹霓，临下瞰耕耘。
岂直娱衰暮，兼得慰殷勤。
怀劳犹未弭，独有望夫君。

huán dōng tián zhái zèng péng lí shī
yìng shēng bèi máng shuō，
shí zǐ hé yáng wén。
sūi yǒu áo yóu měi，
zhōng fēi jū nì qún。
yuē yú jīn bǔ zhú，
jiān yǐ gé xiāo fēn。
chí rù dōng bēi shǔi，
chuāng yǐn běi yán yún。
jǐn lí jí tián lù，
máo yán dài yě fēn。
yuán xí hé lǐ yǐ，
shān zé gòng fēn yūn。
cāng cāng sōng shù hé，
gěng gěng qiáo lù fēn。
zhāo xīng hòu yá wǎn，
mù zuò jí lín xūn。
rèn gāo tiào hóng ní，
lín xià kàn gēng yún。
qǐ zhí yú shuāi mù，
jiān dé wèi yīn qín。
huái láo yóu wèi mǐ，
dú yǒu wàng fū jūn。