翩翩燕子隔花宇，黑剪红襟向花舞。
去年将子入高楼，主人爱惜垂帘钩。
拂尔毛羽护尔巢，殷勤结纳同良交。
岁寒飏去不回首，无需于君从君嘲。
今年重来少颜色，巢空泥冷生荆棘。
任尔呢喃语纷纷，主人高卧如弗闻。

yàn zǐ cí
piān piān yàn zǐ gé huā yǔ，
hēi jiǎn hóng jīn xiàng huā wǔ。
qù nián jiāng zǐ rù gāo lóu，
zhǔ rén ài xī chúi lián gōu。
fú ěr máo yǔ hù ěr cháo，
yīn qín jié nà tóng liáng jiāo。
sùi hán yáng qù bù húi shǒu，
wú xū yú jūn cóng jūn cháo。
jīn nián zhòng lái shǎo yán sè，
cháo kōng ní lěng shēng jīng jí。
rèn ěr ní nán yǔ fēn fēn，
zhǔ rén gāo wò rú fú wén。