正愁苦雨作梅霖，向晚云开见远岑。
天净已推圆镜上，山高犹隔半村阴。
清光本自无圆缺，人世果谁分古今。
明夜阴晴不可断，栏杆独倚漫沉吟。

wǔ yuè shí wǔ yè dùi yuè
zhèng chóu kǔ yǔ zuò méi lín，
xiàng wǎn yún kāi jiàn yuǎn cén。
tiān jìng yǐ tūi yuán jìng shàng，
shān gāo yóu gé bàn cūn yīn。
qīng guāng běn zì wú yuán quē，
rén shì guǒ shúi fēn gǔ jīn。
míng yè yīn qíng bù kě duàn，
lán gān dú yǐ màn chén yín。