东风如颠怒清晓，百尺危樯插天表。
张帆破浪追流星，万顷茫然一时了。
半生惯见风涛险，登岸汗流愧沙鸟。
回看烟际波连空，青山一点江南小。

mèng zhōng dù jiāng zhī zuò
dōng fēng rú diān nù qīng xiǎo，
bǎi chǐ wēi qiáng chā tiān biǎo。
zhāng fān pò làng zhūi líu xīng，
wàn qǐng máng rán yī shí le。
bàn shēng guàn jiàn fēng tāo xiǎn，
dēng àn hàn líu kùi shā niǎo。
húi kàn yān jì bō lián kōng，
qīng shān yī diǎn jiāng nán xiǎo。