老松参天倚清濆，卓立迥出凡木群。
百年生息饱雨露，一日变化超风云。
云溪故家足乔木，容膝山房更清淑。
知君每爱林下风，故写幽人坐溪腹。

chà kǒu chéng bó líng biǎn suǒ jū yuē róng xī shān fáng qíu yú xiě qiáo sōng gǔ mù tú yīn tí yǐ wèi zèng
lǎo sōng cān tiān yǐ qīng fén，
zhuō lì jiǒng chū fán mù qún。
bǎi nián shēng xī bǎo yǔ lù，
yī rì biàn huà chāo fēng yún。
yún xī gù jiā zú qiáo mù，
róng xī shān fáng gèng qīng shú。
zhī jūn měi ài lín xià fēng，
gù xiě yōu rén zuò xī fù。