昔我云溪居，送子云溪濆。
送来问何时，笑指溪上云。
一别四周星，坐此世故纷。
衰颜两非昔，华发粲可耘。
我缠风树悲，终日无一欣。
子乃水菽忧，尚此奔走勤。
对床语未终，悬知便离分。
霜风吹客袂，别意如丝棼。
子归葛陂上，去路接乡枌。
归梦尚随子，何当叹离群。

sòng jīn què rán gūi yì yáng
xī wǒ yún xī jū，
sòng zǐ yún xī fén。
sòng lái wèn hé shí，
xiào zhǐ xī shàng yún。
yī bié sì zhōu xīng，
zuò cǐ shì gù fēn。
shuāi yán liǎng fēi xī，
huá fā càn kě yún。
wǒ chán fēng shù bēi，
zhōng rì wú yī xīn。
zǐ nǎi shǔi shú yōu，
shàng cǐ bēn zǒu qín。
dùi chuáng yǔ wèi zhōng，
xuán zhī biàn lí fēn。
shuāng fēng chūi kè mèi，
bié yì rú sī fén。
zǐ gūi gé bēi shàng，
qù lù jiē xiāng fén。
gūi mèng shàng súi zǐ，
hé dāng tàn lí qún。