尔去事斋居，操持好在初。
故乡无厚业，旧箧有残书。
夜寝灯迟灭，晨兴发蚤梳。
诗囊应令满，酒盏固宜疏。
貘羁宁似犬，龙化本由鱼。
鼎荐缘中实，钟鸣应体虚。
洞洞春天发，悠悠白日除。
成家全赖汝，逝此莫踌躇。

sòng wǔ èr láng dú shū
ěr qù shì zhāi jū，
cāo chí hǎo zài chū。
gù xiāng wú hòu yè，
jìu qiè yǒu cán shū。
yè qǐn dēng chí miè，
chén xīng fā zǎo shū。
shī náng yìng lìng mǎn，
jǐu zhǎn gù yí shū。
mò jī níng sì quǎn，
lóng huà běn yóu yú。
dǐng jiàn yuán zhōng shí，
zhōng míng yìng tǐ xū。
dòng dòng chūn tiān fā，
yōu yōu bái rì chú。
chéng jiā quán lài rǔ，
shì cǐ mò chóu chú。