身闲书有味，吏傲俗不亲。
小窗据物表，扫尽心眼尘。
令尹垂珠玉，敲门唤行春。
作意向芳物，吾车曾未巾。
愁阴入病骨，鸠妇声亦嗔。
冥冥三日雨，桃李迹已陈。
空馀深枝间，一一青子新。
秾芳殿春晚，犹堪慰佳辰。
酴醾晓妆靓，芍药醉脸匀。
白萼簪袅袅，风卮倒粼粼。
言当呼短舞，抵掌回双颦。
年来得相从，稍觉安沈沦。
岂不挂俗事，察公极清真。
眼中醉乡路，风味良独醇。
流光不容玩，尺璧何足珍。
漓俗益可厌，愿言勤问津。

jǐu yǔ duǎn jù chéng mèng dé
shēn xián shū yǒu wèi，
lì ào sú bù qīn。
xiǎo chuāng jù wù biǎo，
sǎo jǐn xīn yǎn chén。
lìng yǐn chúi zhū yù，
qiāo mén huàn xíng chūn。
zuò yì xiàng fāng wù，
wú chē céng wèi jīn。
chóu yīn rù bìng gǔ，
jīu fù shēng yì tián。
míng míng sān rì yǔ，
táo lǐ jī yǐ chén。
kōng yú shēn zhī jiān，
yī yī qīng zǐ xīn。
nóng fāng diàn chūn wǎn，
yóu kān wèi jiā chén。
tú mí xiǎo zhuāng jìng，
sháo yào zùi liǎn yún。
bái è zān niǎo niǎo，
fēng zhī dǎo lín lín。
yán dāng hū duǎn wǔ，
dǐ zhǎng húi shuāng pín。
nián lái dé xiāng cóng，
shāo jué ān shěn lún。
qǐ bù guà sú shì，
chá gōng jí qīng zhēn。
yǎn zhōng zùi xiāng lù，
fēng wèi liáng dú chún。
líu guāng bù róng wán，
chǐ bì hé zú zhēn。
lí sú yì kě yàn，
yuàn yán qín wèn jīn。