江海有一士，补衮抱经纬。
帝衣日月明，袖手久不试。
九关隔云雨，谁肯借一臂。
弦急而调卑，此叹同万世。

qīu huái shí shǒu qí shí
jiāng hǎi yǒu yī shì，
bǔ gǔn bào jīng wěi。
dì yī rì yuè míng，
xìu shǒu jǐu bù shì。
jǐu guān gé yún yǔ，
shúi kěn jiè yī bì。
xián jí ér diào bēi，
cǐ tàn tóng wàn shì。