月中自顾娉婷影，镜里谁怜憔悴容。
永夜制衣金剪冷，秋风万里度卢龙。

dú chù yuàn
yuè zhōng zì gù pīng tíng yǐng，
jìng lǐ shúi lián qiáo cùi róng。
yǒng yè zhì yī jīn jiǎn lěng，
qīu fēng wàn lǐ dù lú lóng。