吴君家在黄山西，楼阁突兀双溪湄。
青灯烱烱读书眼，白酒滚滚游山诗。
其谁画之澄心纸？
团面袖衣古冠履。
白云满地未遽眠，闲睇遥天俯江水。

tí wú zhòng ěr yún mián xiǎo yǐn
wú jūn jiā zài huáng shān xī，
lóu gé tū wù shuāng xī méi。
qīng dēng jiǒng jiǒng dú shū yǎn，
bái jǐu gǔn gǔn yóu shān shī。
qí shúi huà zhī chéng xīn zhǐ ？
tuán miàn xìu yī gǔ guān lv̌。
bái yún mǎn dì wèi jù mián，
xián dì yáo tiān fǔ jiāng shǔi。