七载山楼替海浮，梁髯风骨冷砭秋。
相看不改当时貌，一笑那知举世忧。
挂壁龙吟须起蛰，通天狐醉可深尤。
神中诗卷镫前语，恐惹霜痕拂钓钩。

súi shān guǎn zhòng wù jié kān
qī zài shān lóu tì hǎi fú，
liáng rán fēng gǔ lěng biān qīu。
xiāng kàn bù gǎi dāng shí mào，
yī xiào nà zhī jǔ shì yōu。
guà bì lóng yín xū qǐ zhí，
tōng tiān hú zùi kě shēn yóu。
shén zhōng shī juàn dēng qián yǔ，
kǒng rě shuāng hén fú diào gōu。