登高忽见塞鸿飞，九月川原木叶稀。
宋玉有才堪作赋，沈郎多病不胜衣。
黄花细雨年芳在，白发秋风故旧非。
笑把茱萸成独酌，一年佳节忍相违。

zhòng yáng dú zhuó huái shè zhōng zhū yǒu
dēng gāo hū jiàn sāi hóng fēi，
jǐu yuè chuān yuán mù yè xī。
sòng yù yǒu cái kān zuò fù，
shěn láng duō bìng bù shèng yī。
huáng huā xì yǔ nián fāng zài，
bái fā qīu fēng gù jìu fēi。
xiào bǎ zhū yú chéng dú zhuó，
yī nián jiā jié rěn xiāng wéi。