教儿且覆掌中杯，尊酒家贫只旧醅。
白发不辞今日醉，黄花深映棘丛开。
青枫江上秋天远，旧国霜前白雁来。
关塞极天惟鸟道，临岐终日独徘徊。

jí jù nǐ shǎo líng qīu xīng bā shǒu qí bā
jiào ér qiě fù zhǎng zhōng bēi，
zūn jǐu jiā pín zhǐ jìu pēi。
bái fā bù cí jīn rì zùi，
huáng huā shēn yìng jí cóng kāi。
qīng fēng jiāng shàng qīu tiān yuǎn，
jìu guó shuāng qián bái yàn lái。
guān sāi jí tiān wéi niǎo dào，
lín qí zhōng rì dú pái huái。