野鹊共林樾，安巢异枝柯。
安衔寒木樵，缠绵缉藤萝。
物情溺便利，奈此欺罔何。
心怀用力少，意谓成功多。
瞰亡乃相窃，往来递经过。
东巢不得成，西鹊徒奔波。
辛苦旬日馀，两树无完窠。
触物感我情，叹息成蹉跎。
世人好攘夺，利欲争纷拿。
灭公以私心，自足靡有他。
楚汉割鸿沟，讵能息干戈。
三国定鼎足，未必安山河。
终焉一抔土，蔓草埋岩阿。
何如顺事天，勿伤同类和。

cháo què piān
yě què gòng lín yuè，
ān cháo yì zhī kē。
ān xián hán mù qiáo，
chán mián qì téng luó。
wù qíng nì biàn lì，
nài cǐ qī wǎng hé。
xīn huái yòng lì shǎo，
yì wèi chéng gōng duō。
kàn wáng nǎi xiāng qiè，
wǎng lái dì jīng guò。
dōng cháo bù dé chéng，
xī què tú bēn bō。
xīn kǔ xún rì yú，
liǎng shù wú wán kē。
hóng wù gǎn wǒ qíng，
tàn xī chéng cuō tuó。
shì rén hǎo ràng duó，
lì yù zhēng fēn ná。
miè gōng yǐ sī xīn，
zì zú mǐ yǒu tā。
chǔ hàn gē hóng gōu，
jù néng xī gān gē。
sān guó dìng dǐng zú，
wèi bì ān shān hé。
zhōng yān yī póu tǔ，
màn cǎo mái yán ā。
hé rú shùn shì tiān，
wù shāng tóng lèi hé。