东发紫竹林，南下黑水洋。
当其初放船，海水皆浑黄。
沙净黄渐灭，清彻若油碧。
绿极成青蓝，蓝深转为黑。
水面往往生云烟，风吹云开月上弦。
仰观素魄俯黑水，水月长与船盘旋。
水上指天天下水，波涛叠叠星累累。
蜃气嘘翕蛟涎腥，景物中宵益荒诡。
波光映月月夺色，明月到此不能白。
晴霄闇澹入睡乡，软浪千重限南北。
远水愈黑天愈青，骊龙弄珠辉入溟。
雄奇不可言语形，古来此景何人经。
江湖既明瑟，关山亦寒慄。
或照思妇楼，傥邀酒人室。
圆灵赋后有遗迹，彼但清华此横逸，谁合元虚希逸笔。
四更未已榑桑红，再上舵楼看日出。

hēi shǔi yáng kàn yuè
dōng fā zǐ zhú lín，
nán xià hēi shǔi yáng。
dāng qí chū fàng chuán，
hǎi shǔi jiē hún huáng。
shā jìng huáng jiàn miè，
qīng chè ruò yóu bì。
lv̀ jí chéng qīng lán，
lán shēn zhuǎn wèi hēi。
shǔi miàn wǎng wǎng shēng yún yān，
fēng chūi yún kāi yuè shàng xián。
yǎng guān sù pò fǔ hēi shǔi，
shǔi yuè cháng yǔ chuán pán xuán。
shǔi shàng zhǐ tiān tiān xià shǔi，
bō tāo dié dié xīng lèi lèi。
shèn qì xū xì jiāo xián xīng，
jǐng wù zhōng xiāo yì huāng gǔi。
bō guāng yìng yuè yuè duó sè，
míng yuè dào cǐ bù néng bái。
qíng xiāo àn dàn rù shùi xiāng，
ruǎn làng qiān zhòng xiàn nán běi。
yuǎn shǔi yù hēi tiān yù qīng，
lí lóng nòng zhū hūi rù míng。
xióng qí bù kě yán yǔ xíng，
gǔ lái cǐ jǐng hé rén jīng。
jiāng hú jì míng sè，
guān shān yì hán lì。
huò zhào sī fù lóu，
tǎng yāo jǐu rén shì。
yuán líng fù hòu yǒu yí jī，
bǐ dàn qīng huá cǐ héng yì，
shúi hé yuán xū xī yì bǐ。
sì gèng wèi yǐ fù sāng hóng，
zài shàng duò lóu kàn rì chū。