十二珠帘不上钩，红牙短拍试新喉。
文章曲似琴心转，宫谱传将笛眼偷。
秋雨梧桐谈院本，春风杨柳唱《伊州》。
词场从此多研调，毕竟元人胜一筹。

chē zhōng dú yuán qū màn tí
shí èr zhū lián bù shàng gōu，
hóng yá duǎn pāi shì xīn hóu。
wén zhāng qū sì qín xīn zhuǎn，
gōng pǔ chuán jiāng dí yǎn tōu。
qīu yǔ wú tóng tán yuàn běn，
chūn fēng yáng lǐu chàng 《 yī zhōu 》。
cí cháng cóng cǐ duō yán diào，
bì jìng yuán rén shèng yī chóu。